易经中英文对照（易经中英文对照版本）

"周易""易经"用英文怎样说?

周易，从字面理解是指周代的易，但实际是《易经》和《易传》的合称，而易传是解释易经的著作，是占卜用书.

就象道家的"道"一样，用英语翻译，我是指意译，基本不可能。.结果只有音译为Taoism.

如果要意译，只能从"周易"的内容及作用下手，即是占卜.Divinatory University of China或者China Divinatory University.

Divinatory是divination的形容词形式.词典中意思是:

The art or act of foretelling future events or revealing occult knowledge by means of augury or an alleged supernatural agency.

占卜，预言：预言将来要发生的事件或显示不为人所知的秘密的法术或活动，通过预兆或所谓超自然因素的方式实现

思言学堂易经学习，零基础入门，5天4晚名师易经入门直播课，普通人因为学不懂易学而放弃，聪明的人已经0元试听我们的课程了，从小白到入门，助力人生零基础入门。一旦把易经研究透彻了：你会变得更睿智，更通透，更深刻…立即免费领课。

易经中的八种卦象翻译成英文是什么 乾，坤，巽，兑

我看了很多的相关资料，觉得之前的回答是不正确的。正确的答案其实很简单，我看过的几十种英文资料，都是直接音译过去的，即qian、kun、xun、dui、gen、zhen、li、kan。

请问谁知道易经的英文翻译？和震卦的英文翻译？

《I Ching: Book Of Changes》易经

上面这个有详细介绍！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

在西方著作中，八卦坎、坤、震、巽、乾、兑、艮、离有时被译为self, relationship, self-empowerment, community, compassion, descendants, wisdom, future，即自我，关系，增能，社团，爱心，后代，智慧，未来

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

说实话，“震卦”的翻译正确翻译真的很难找哦

就上面这个是看到的最最学术和规范的相近说法了

你可以仔细去看看下面这个网页

希望对你有帮助！

要是直接点击不了，你就上Google搜索“风水园景设计”

出来的第一个网页就是了

要仔细看哦！